株式会社ニプロス

神奈川県

株式会社ニプロスは、1991年創業のロシア語翻訳・通訳会社です。30年以上にわたり、法律、技術、学術、JICA研修まで専門性の高い案件を中心に対応してきました。

▦ 1998年設立

会社の得意領域

ロシア語や周辺言語の翻訳・通訳、JICA研修資料の翻訳を相談したい担当者に向いています。

ロシア語を中心に、多言語翻訳・通訳、映像翻訳、テープ起こし、JICA研修支援まで扱い、官公庁や研修案件の実績も確認できます。

  • 複数領域の相談
  • 専門性重視
  • 相談テーマ 3件

この会社に向いている相談

制作・導入

ロシア語翻訳を相談したい

相性高

契約書、技術資料、広報物、学術論文など、ロシア語の専門文書を自然な表現で整えたい場合に相談しやすいです。

根拠

ロシア語に関しては法律文章や国際協力関連、さらには難解な学術論文まで様々な分野の翻訳に対応

複数領域

ロシア語通訳を相談したい

相性高

会議、研修、商談、WEB会議、現地随行まで、ロシア語の通訳手配をまとめて相談したい場面に向いています。

根拠

会議、研修、日常の業務通訳、観光アテンド等何なりとご用命ください。WEB会議等のリモート通訳にも対応

企画・要件整理

JICA研修資料の翻訳を相談したい

相性高

国別研修や課題別研修など、国際協力案件の研修資料や追加資料の翻訳、通訳をまとめて相談したい場合に適しています。

根拠

JICA研修に特化した30年以上の実績

担当者に確認しておくべき条件

  • 通訳は同時・逐次・アテンド・リモートで料金や必要人数が変わるため、形式、人数、機材の要否を先に確認するとよさそうです。
  • 翻訳料金は原稿量、専門用語、レイアウト編集、画像処理の有無で変わるため、対象範囲と納期、完成形を合わせて確認しておくと安心です。

対応領域

1件

掲載中の発注テーマ