エクスポート・ジャパン株式会社

大阪府

多言語Webサイト制作とインバウンド施策に強い国際ウェブマーケティング企業です。ネイティブ目線の設計・翻訳・ライティングから運用まで一気通貫で支援し、官公庁や観光分野の大規模案件に実績があります。

▦ 2000年設立

会社の得意領域

多言語サイト制作と翻訳、運用や海外向け発信までまとめて相談したい企業に向いています。

多言語Web制作、翻訳・ライティング、SNS運用、広告運用、運用保守まで一貫対応しており、企画から公開後の改善まで相談しやすい体制です。

  • 複数領域の相談
  • 総合支援型
  • 相談テーマ 3件

この会社に向いている相談

制作・導入

多言語サイト新規制作を相談したい

相性高

海外向けに新規で多言語サイトを作りたい企業に向いています。企画段階から構築、翻訳、公開後の運用までまとめて相談できます。

根拠

企画の初期段階から構築・運用までワンストップで対応します。

企画・要件整理

多言語コンテンツの制作を相談したい

相性高

日本語を直訳するだけでなく、海外の読み手に伝わる表現へ整えたい場合に相談しやすいです。解説文、記事、パンフレットの英語化にも対応しています。

根拠

日本語を外国語に直訳するのではなく、読み手に能動的なアクションを促す翻訳、ライティングを組み合わせて提供いたします。

運用改善

英語SNS運用を相談したい

相性高

訪日・在日外国人向けに、英語や多言語でSNSを運用したい企業に向いています。投稿案の作成、画像調達、リール制作、広告運用まで相談できます。

根拠

ネイティブスタッフを交えたSNS運用により、対象国のフォロワーに支持されるアカウント運用を実現します。

担当者に確認しておくべき条件

  • 多言語サイトは10を超える言語や数千・数万ページ規模にも対応していますが、実際の対象言語数やページ数で進行体制が変わるため、見積前に範囲を確認するとよさそうです。
  • アクセシブルコードは商品パッケージ向けの仕組みとして案内されているため、Webサイト導入か印刷物連携か、更新方法や費用の考え方を確認しておくと安心です。