企画・要件整理
英語・多言語サイト制作を相談したい
既存の日本語サイトを海外向けに見直したい、または新規で多言語サイトを立ち上げたい企業に向いています。文化やユーザー特性を踏まえた設計を相談できます。
シトラスジャパン株式会社
東京都シトラスジャパン株式会社は、英語サイト・多言語サイト制作を軸に、翻訳、コピーライティング、DTP、CMS保守まで担う企業です。バイリンガルコーディネーターとネイティブが連携し、海外ユーザー視点での情報設計を強みとしています。
▦ 1977年設立
会社の得意領域
英語・多言語サイトの新規制作や、既存サイトの改善を相談したい企業に向いています。
英語・多言語サイト制作を軸に、翻訳、DTP、WordPress構築、Webコンサル、運用保守まで一通り相談できます。
- 複数領域の相談
- 専門性重視
- 相談テーマ 3件
この会社に向いている相談
相性高
制作・導入
WordPress構築と保守を相談したい
WordPressでのサイト構築や、テーマ・プラグインの選定、公開後の保守運用までまとめて相談したい場合に向いています。
専門課題
翻訳・ネイティブチェックを相談したい
Webサイト文面や資料を、単純な直訳ではなく自然な表現に整えたい企業に向いています。多言語翻訳やネイティブチェック、ポストエディティングも相談できます。
担当者に確認しておくべき条件
- 翻訳、制作、運用まで幅広く相談できますが、どこまでを一括で任せるかは案件ごとに確認するとよさそうです。
- ECサイト開発や業務システム連携も相談できますが、要件定義の範囲、対応言語、納期は事前に確認しておくと安心です。
対応領域
13件掲載中の発注テーマ