Wovn Technologies株式会社

東京都

WOVN.ioを中心に、Webサイトやアプリを後付けで多言語化するSaaSを提供する企業です。自動検知・AI翻訳・SEO・セキュリティまで備え、導入後の運用負荷を抑えます。

会社の得意領域

Webサイトやアプリの多言語化を、翻訳運用や多言語SEOまで含めて相談したい企業に向いています。

Webサイト・アプリの多言語化SaaSに加え、多言語SEO、翻訳運用、アプリ通知、セキュリティまで一連で案内しています。

  • 複数領域の相談
  • 専門性重視
  • 相談テーマ 3件

この会社に向いている相談

制作・導入

Webサイト多言語化を相談したい

相性高

既存サイトに後付けで多言語化したい企業に向いています。導入期間を抑えつつ、翻訳管理や公開までの流れを整えたい場合に相談しやすいです。

根拠

既存の Web サイト・アプリに後付けすることができ、多言語化に必要なシステム開発・多言語サイト運用にかかる、不要なコストの圧縮・導入期間の短縮を実現します。

運用改善

多言語SEO対応を相談したい

相性高

海外向けや越境ECの集客で、多言語検索からの流入を増やしたい企業に向いています。言語別URLやhreflang、meta情報の整備も含めて確認するとよさそうです。

根拠

多言語 SEO で グローバル検索ユーザーにリーチ

制作・導入

アプリ多言語化を相談したい

相性高

ネイティブアプリやReact Native、Flutterの多言語対応を進めたい企業に向いています。WebViewやプッシュ通知も含めた翻訳管理をまとめて相談できます。

根拠

SDK を導入するだけでアプリ画面も WebView も一元的に翻訳管理できます。

担当者に確認しておくべき条件

  • 導入方式によって、多言語SEOの対応可否や実現範囲が変わるため、想定するサイト構成に合う方式か確認するとよさそうです。
  • 翻訳の品質管理や人手確認をどこまで含めるかは運用設計で変わるため、対象言語数や更新頻度とあわせて相談すると進めやすいです。